빈대 잡으려다 초가삼간 태운다 뜻, 사자성어, 유래, 예시, 비슷한 속담, 영어로, 반대말
"빈대 잡으려다 초가삼간 태운다"는 속담은 작은 문제를 해결하려다가 오히려 더 큰 손해나 피해를 입게 되는 상황을 풍자적으로 표현한 말입니다. 즉, 본말이 전도되거나 수단이 과도하여 목적을 초과하는 결과를 초래할 때 쓰입니다.의미와 어원어원적 배경"빈대"는 예전 초가집에서 흔하게 발견되던 해충입니다."초가삼간"은 짚으로 지붕을 인 집 세 채를 뜻하는 말로, 서민의 소중한 보금자리를 상징합니다.빈대를 없애겠다고 불을 질렀다가 오히려 집 전체를 태우는 어리석음을 풍자한 것으로, 작은 문제 해결에 과도한 조치를 취하다 더 큰 손실을 입는 어리석음을 경고합니다.용례와 쓰임단속 하나 하려다 직원들 사기까지 떨어졌어. 빈대 잡으려다 초가삼간 태운 격이지.아이의 거짓말 하나를 고치겠다며 너무 심하게 혼내니, 아이가 ..
2025. 5. 10.
엎친 데 덮치다 뜻, 사자성어, 유래, 예시, 비슷한 속담, 영어로, 반대말
"엎친 데 덮치다"는 속담은 이미 좋지 않은 상황에 또 다른 불행이나 문제가 겹쳐 생기는 경우를 묘사하는 표현입니다. 문자 그대로 해석하면, 이미 엎어진 사람 위에 또 무언가가 덮친다는 뜻으로, 설상가상(雪上加霜)과 같은 의미를 담고 있습니다.의미와 어원어원적 배경'엎치다'는 땅에 엎어지다, 즉 넘어지는 것을 의미합니다.'덮치다'는 그 위에 무언가가 갑작스레 더해지는 것을 뜻합니다.따라서 이 속담은 이미 나쁜 상황에 또 다른 악재가 더해져 더 나빠지는 경우를 나타냅니다.용례와 쓰임지각해서 혼났는데, 하필 우산도 안 가져와 비까지 맞았다. "엎친 데 덮쳤다"는 말이 딱이다.카드값이 밀려 힘든데 갑자기 자동차까지 고장 나니, "이게 엎친 데 덮치는 거지 뭐."실생활 예시예시 1: 학생의 하루수업에 지각해 출..
2025. 5. 10.
Keep an eye on 뜻 : 주의 깊게 지켜보다
영어 관용구 "keep an eye on"은 직역하면 '눈을 유지하다'는 말처럼 보이지만, 실제 의미는 '주의 깊게 보다', '지켜보다', '감시하다'입니다. 이 표현은 일상 회화뿐 아니라 뉴스, 비즈니스, 교육 현장 등 다양한 상황에서 자주 사용됩니다. 이 글에서는 이 표현의 뜻, 유래, 활용 방식, 유사 표현, 그리고 현대적인 사례 등을 자세히 살펴보겠습니다.Keep an eye on의 의미감시하거나 돌보다"keep an eye on"은 어떤 대상을 지속적으로 관심을 가지고 지켜보는 상황에서 사용됩니다.예: "Can you keep an eye on my bag while I go to the restroom?"처럼 일상 속 부탁에서 자주 등장합니다.단순한 '보기'를 넘어, 주의를 기울여 관찰하는 행..
2025. 5. 9.
You Reap What You Sow 뜻, 유래, 유사한 표현, 한국어 비슷한 말 : 뿌린 대로 거둔다 영어로
"You reap what you sow"는 영어권에서 매우 널리 사용되는 속담으로, 한국어로는 "뿌린 대로 거둔다"는 의미에 해당합니다. 이 표현은 단순한 격언을 넘어 도덕적 교훈, 인생의 원칙, 종교적 메시지를 내포하고 있습니다. 이 글에서는 그 의미, 유래, 철학적 배경, 문학과 예술에서의 활용, 현대적 사례 등을 중심으로 깊이 있게 설명합니다.You reap what you sow의 의미인과응보의 법칙을 나타냅니다이 표현은 개인의 행동이나 결정이 결국에는 자신에게 돌아온다는 교훈을 담고 있습니다.좋은 씨앗을 뿌리면 좋은 결실을 맺듯, 긍정적인 행동은 긍정적인 결과로 이어진다는 의미입니다.반대로, 나쁜 행동은 결국 나쁜 결과로 이어질 수 있음을 경고하는 말입니다.도덕적 책임을 강조합니다자신의 행위에..
2025. 5. 9.
Over the moon 뜻, 유래, 유사한 표현, 한국어 비슷한 말 : 감정이 벅차오를 정도로 기쁘다는 영어 관용구
영어에서 "over the moon"은 '달을 넘어서 있다'는 말 그대로의 의미보다는, '기쁨이 극에 달했다', '매우 행복하다'는 의미로 자주 사용되는 관용구입니다. 이 표현은 감정의 최고조를 묘사할 때 쓰이며, 다양한 문맥에서 활발히 활용되고 있습니다. 본 글에서는 이 표현의 의미, 유래, 활용 사례, 유사 표현, 현대적 의미 등을 상세히 설명합니다.Over the moon의 의미최고의 행복을 표현"Over the moon"은 누군가가 매우 기쁘고 들떠 있는 상태를 나타내는 데 사용됩니다.단순히 '행복하다'를 넘어서, 감정이 벅차오를 정도로 기쁠 때 쓰는 과장된 표현입니다.예: "She was over the moon when she got the job offer."긍정적인 감정의 극대화이 표현은 ..
2025. 5. 9.