No pain, no gain 뜻 : 노력 없이는 얻는 것도 없다
성공을 위해 반드시 고통과 노력이 필요하다는 의미의 영어 속담 "No pain, no gain"은 한국어로는 "고통 없이는 얻는 것도 없다", 또는 줄여서 "노페인 노게인"으로 자주 사용됩니다. 본 글에서는 이 표현의 의미, 유래, 유사 표현, 실제 활용 사례 등을 종합적으로 정리합니다.No pain, no gain의 의미직역과 의역의 차이직역하면 “고통 없이는 이득도 없다”라는 의미이며, 실제로 많은 언어에서 유사한 개념을 공유합니다.의역하면 “노력 없이 성취할 수 없다”는 격언으로, 인내와 도전을 강조하는 문장입니다.정신적, 육체적 노력의 강조운동, 학업, 자기계발 등에서 ‘고통을 견디는 시간’이 있어야 결과를 얻는다는 믿음을 담고 있습니다.단순한 고통이 아니라, 그 과정에서 성장하는 가치와 성과를 ..
2025. 5. 8.